Understanding Function Closures in R and How ecdf Saves Its Object: Optimizing Memory Usage with Codetools and object.size