Comparison of Dataframe Rows and Creation of New Column Based on Column B Values

Filtering Pandas DataFrames Using Values from Another DataFrame