Handling Multiple Modes in Pandas Mode Function: A Practical Guide to Grouping and Aggregation