Multiplying Rows in Pandas DataFrames with Values from CSV Files: A Step-by-Step Guide